Vital Posts / Español

Browse


Related

  • El cuidado y la alimentación de los sacerdotes ✓
    En mis 14 años de haber estado casada con un sacerdote, fui testigo de todas las maneras posibles en que una feligresía cuida a su sacerdote. No me malinterpreten, sé que la feligresía le paga a su sacerdote y que es tanto un empleo como …
  • Quiénes son nuevos y quiénes faltan ✓
    Click here for an English version of this article. Todos los lunes, cuatro de nosotros nos reunimos por media hora y realizamos un ejercicio llamado “Quiénes son nuevos y quiénes faltan”. Es una verificación rápida al día siguiente de l…
  • ¿Abarca mucho pero aprieta poco su junta parroquial? ✓
    ¿Intenta su junta parroquial hacer todo a la vez en reuniones mensuales en las que todo lo que enfrenta la iglesia se saca a relucir y discute? ¿Se improvisan casi todas las ideas? ¿O se presentan como comentarios considerados respaldados por bu…
  • La Inmigración Nos Compete a Todos
    Estados Unidos no puede escapar a los efectos de la inmigración. Los movimientos migratorios han influenciado a este país desde la época de la independencia y estos grupos humanos han llegado de todas partes, creando una estructura social muy pecu…
  • Conversación a imagen de Cristo
    This article is also available in English here. Todos hemos estado en una de esas reuniones: una reunión interminable en la que la gente dice lo mismo que dijeron otros, en que algunos hablan con el único propósito de oírse hablar o en la…
  • ¿Por qué permanecer igual?
    An English version of this blog post is available here. Al igual que muchas feligresías, la Fundación de la Iglesia Episcopal está en medio de muchos cambios. Mi amiga y colega Anne Ditzler se está encaminando a pastizales más verdes tra…
  • Lugar
    This article is available in English here. Hay un aroma especial relacionado con las mañanas dominicales: polvo y cera de velas, un poco de incienso y madera añeja. Ese era el aroma que encontraba todos los domingos durante mi niñez en St.…
  • Ocuparse de las finanzas
    Me están llegando preguntas por correo electrónico sobre dinero. No estafas en las que me instan a que gire fondos para los necesitados en algún país extranjero ni pedidos de subsidios. Provienen de líderes de feligresías que luchan con el di…
  • Autoevaluación de un líder
    An English translation of this blog post is available here.  ¿Cuantas veces te has preguntado estando en medio de una tarea larga y complicada si estas siendo un buen líder?  Creo que tengo razón al suponer que los que seguimos de cerca …
  • Por qué Alberto Cutié importa
    An English version of this blog post can be found here.  El nuevo show de charla durante el día del Padre Alberto Cutié debutó ayer. ¿Lo vieron? El debut de “Padre Alberto (Father Albert)" generó conversación en la página Episcop…
  • Struggling to Become a Multicultural Church
    A number of ECF Vital Practices readers have recently requested resources on how predominantly white, English-speaking congregations can become more multicultural. I believe that the above video may serve …
  • Editor's Letter: Caring for Each Other
    This month Vestry Papers continues to explore the theme Caring for Each Other, with a special focus on caring for the newcomer in our midst and the ways we care for ourselves as a congregation so as to maintain – or restore – our vitality. …
  • Hablando de la Mayordomía
    “Un sacerdote no puede hablar de dinero”, dijeron miembros de la feligresía del Padre Juan. Es muy probable que haya personas en su feligresía que digan cosas similares. La …
  • Preparar el terreno… para visitantes
    El fin de semana pasada, durante la cena, una amiga se quejó sobre lo difícil que era encontrar un buen lugar para ir con sus padres a un servicio religioso la Víspera de Navidad. Ella, que ni es episcopal ni va regularmente a la iglesia, es una…